白夜行

1995年,首尔一栋废弃公寓里,男孩河亮宇杀了有恋童癖的父亲,女孩尹雪取消了对自己进行性剥削的母亲。从此,他们一个在阳光下成为完美的财阀千金,一个在黑暗中做着肮脏的清理工作。本版改编将时间线拉长为20年,新增了“第三嫌疑人”的原创角色——一名当年在现场的流浪汉,他目睹了全过程并不断向成年后的亮宇和雪穗勒索。剧集用双线叙事穿插两人的“合作”,直到最后一集才揭示:当年是雪穗用玻璃碎片刺伤了亮宇的父亲,亮宇为了保护她才动手杀人。

韩式改编把原著的阴郁基调推向更极端的美学表达,财阀背景让“阶级”的讽刺更锋利。男女主没有任何同框对话却贯穿全剧的设计,把“共生”拍出了极致的宿命感。